Церковное зодчество

СОБОР СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА И СВ. БЛГВ. ВЕЛ. КН. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО. Вена, Австрия

Russische hl. Nikolaus-Kathedrale

В Вене – столице Австро-Венгерской империи всегда жило немало православных славян, и в XVIII веке все они были причислены к греческому приходу и молились в его Георгиевской церкви. Там службы для них одно время вел сербский священник, которому из русской казны отпускалось ежегодно 100 рублей…

ЦЕРКОВЬ ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Зальцбург, Австрия

Russische Pokrov-Kathedrale

После окончания Второй мировой войны Зальбург стал для беженцев из России центром православной жизни в Австрии, так как оккупированная Вена оказалась разделенным окупацией городом, и Никольский собор в нем находился на территории советского посольства.

С 1946 епископом Венским и Австрийским был…

ХРАМ-ПАМЯТНИК СВ. ПРАВ. ИОВА МНОГОСТРАДАЛЬНОГО. Брюссель, Бельгия

L’église commemorative St. Job

Долгие века Бельгия не обладала государственностью и обрела ее только в результате революции 1830 года, отделившись от Голландии, с которой находилась в личной унии.

В Брюсселе в 1816–1830 русская вел кн. Анна Павловна, супруга наследника голландского престола, имела в своей резиденции православную…

ЦЕРКОВЬ СВ. БЛГ. ВЕЛ. КН. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО И СВ. ПРП. СЕРАФИМА САРОВСКОГО. Льеж, Бельгия

Eglise orthodoxe St. Alexandre Nevsky et St. Seraphim de Sarov

До революции Льежский университет, как и Брюссельский, пользовался в России большой популярностью и на его естественно-научных факультетах училось немало русских студентов. Однако эти студенты, бывшие в основном атеистами, особой необходимости в православном храме не ощущали. К ним лишь раз в месяц…

ХРАМ-ПАМЯТНИК РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА. Шипка, Болгария

Рускиятъ храм-паметник

Русско-турецкая война завершилась 3 марта 1878 в небольшом городке Сан-Стефано, близ Стамбула, подписанием мирного договора между Россией и Турцией, по которому Болгария получила автономию. В знак признательности освободителям, в память павших русских солдат (их было 250 тыс.) и болгарских…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. София, Болгария

Руската църква св. Николай

Окруженный березами, живописный храм в самом центре болгарской столицы нельзя обойти стороной. Его золоченые маковки, высокий шатер и старомосковское крыльцо сразу привлекают внимание и вызывают желание зайти помолиться. Но прежде спустимся в часовню под храмом, где в особом приделе находится…

АЛЕКСАНДРО-НЕВСКИЙ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ. Ямболь, Болгария

После окончания русско-турецкой войны, приведшей к освобождению Болгарии от многовекового турецкого ига, русская армия еще два года оставалась в стране. 12 мая 1879 прот. Алексий Кузнецов, благочинный 30-й пехотной дивизии, вместе с ее командиром генералом Шнитниковым заложил у села Черган, в 13…

СОБОР УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ И ВСЕХ СВЯТЫХ. Лондон, Великобритания

Cathedral of the Dormition and All Saints

Хотя русский приход в Лондоне — старейший в Европе после стокгольмского, его история изучена плохо.

Будучи в 1716 в Голландии, Петр I обещал греческому митрополиту Арсению построить в Лондоне православный храм, но это обещание осуществлено не было. Только весной 1721 в документах упоминается…

СОБОР УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Лондон, Великобритания

Russian Orthodox Cathedral of Dormition

Русский приход в Лондоне ведет свою историю еще со времен Петра I.

Когда в 1927 приход разделился на сторонников и противников Западноевропейского митрополита Евлогия (Георгиевского), обе стороны стали поочередно пользоваться храмом в Сити. Община РПЦЗ во главе с архиепископом Серафимом (Лукьяновым…

НАДГРОБНАЯ ЦЕРКОВЬ СВ. МЦ. ЦАР. АЛЕКСАНДРЫ И СВ. ПРАВ. ИОСИФА. Будапешт-Иром, Венгрия

Szt. Alexandra es szt. Jozsef görög-keleti sírkápolna

Старшей дочери Императора Павла I — вел. кн. Александре Павловне (1783–1801) в жизни не повезло. Устроенное Екатериной Великой сватовство наследника шведского престола Густава-Адольфа провалилось в 1793 из-за упорства жениха в вероисповедном вопросе. Заключенный в 1799 брак с Палатином Венгерским и…

ЦЕРКОВЬ ВСЕХ СВЯТЫХ. Бад-Гомбург, Германия

Russische Allerheiligen-Kirche

4 октября 1896, в небольшом курортном городке Бад-Гомбурге, который находился близ Франкфурта на Майне, в прусской провинции Гессен-Нассау, на предстоящее торжество ждали высоких гостей: русского Императора Николая II с супругой. Они находились в это время в Дармштадте, родине Императрицы…

ЦЕРКОВЬ СВ. ПРП. СЕРГИЯ РАДОНЕЖСКОГО. Бад-Киссинген, Германия

Russische Kirche des hl. Sergius von Radonež

«В одном из самых очаровательных по местоположению уголков Баварии, среди живописно расположенных гор, покрытых густыми буковыми лесами, в долине горной речки Заале, ютится небольшой, но чрезвычайно красивый городок Киссинген. Обязанный своим существованием находящимся в нем целебным минеральным…

ЦЕРКОВЬ СВТ. ИННОКЕНТИЯ ИРКУТСКОГО И СВ. ПРП. СЕРАФИМА САРОВСКОГО. Бад-Наугейм, Германия

Russische Kirche des hl. Innokentios und von Irkutsk des hl. Seraphim von Sarov

Хотя известность Бад-Наугейма, расположенного у лесистых гор Таунуса, как бальнеологического курорта, исцелявшего своими горячими соляными источниками разные виды ревматизма и болезни сердца, начинается с середины XIX века, русским он полюбился только в самом его конце.

Перед началом Первой мировой…

ЦЕРКОВЬ СВ. МЦ. ЦАР. АЛЕКСАНДРЫ. Бад-Эмс, Германия

Russische hl. Alexandra-Kirche

Своим возникновением эта церковь непосредственно обязана Императрице Александре Феодоровне, вдове Николая I, и ее сыну Императору Александру II, который в 1860–1870-е не раз лечился в находившемся в герцогстве Нассаусском Бад-Эмсе теплыми водами, известными еще римлянам. Он любил этот небольшой…

ЦЕРКОВЬ ПРЕОБРАЖЕНИЯ ГОСПОДНЯ. Баден-Баден, Германия

Russische Christi-Verklärung Kirche

Баден-Баден был в XIX веке столицей Великого герцогства Баденского, которое –несмотря на свое громкое название – являлось одним из карликовых немецких государств и после объединения страны вошло в состав Германской империи. Небольшой город слыл в Европе модным и фешенебельным курортом, ибо был…

КЛАДБИЩЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ СВВ. РАВНОАПП. ЦАР. КОНСТАНТИНА И ЕЛЕНЫ. Берлин-Тегель, Германия

Russische hll. Konstantin und Helena Kirche

В Берлине до самого конца XIX века не было отдельного русского кладбища, и умерших хоронили на протестантских кладбищах. Так был, например, погребен композитор М. И. Глинка. Подобное положение решило исправить образованное весной 1890 Свято-Владимирское братство. Его глава прот. Алексий Мальцев…

СОБОР ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА. Берлин, Германия

Christi Auferstehung-Kathedrale

Когда в 1718 в Берлине открылась первая русская церковь, город был столицей королевской Пруссии. Церковь с переносным антиминсом была устроена первым российским послом гр. А. Г. Головкиным и размещалась в его доме. Так было и позднее — храм перемещался с послом из одного наемного дома в другой. В…

НАДГРОБНАЯ ЦЕРКОВЬ СВ. РАВНОАП. МАРИИ МАГДАЛИНЫ. Веймар, Германия

Russische hl. Maria Magdalena Grabkirche

9 ноября 1804 все население Веймара, столицы Великого герцогства Саксен-Веймарского, встречало наследного герцога Карла-Фридриха, который после свадьбы возвращался в родной город из Санкт-Петербурга. Возвращался с молодой женой — вел. кн. Марией Павловной (1786–1859), третьей дочерью покойного…

НАДГРОБНАЯ ЦЕРКОВЬ СВ. ПРАВ. ЕЛИСАВЕТЫ. Висбаден, Германия

Russische Grabkapelle der hl. Elisabeth

Висбаден был самым древним, большим и популярным курортом Южной Германии. Мало того, в конце прошлого века «близость Рейна, живописное местоположение среди гор Таунуса, теплый и мягкий климат и в особенности живительные, целебные минеральные воды, которыми можно пользоваться не только летом, но и…

ЦЕРКОВЬ СВ. БЛЖ. ПРОКОПИЯ УСТЮЖСКОГО. Гамбург, Германия

Hl. Prokop von Lübeck und Ustjug-Kirche

Начиная со средних веков, вольный ганзейский город Гамбург имел тесные торговые и культурные связи с Великим Новгородом, где у немцев была своя церковь ап. Петра, хотя новгородцы в Гамбурге храма не имели. Так продолжалось несколько веков.

Русская православная церковь в Гамбурге существовала в 1756…

ЦЕРКОВЬ СВ. РАВНОАП. МАРИИ МАГДАЛИНЫ. Дармштадт, Германия

Russische Kapelle St. Maria Magdalena

Дармштадт — бывшая столица великого герцогства Гессен-Дармштадтского — вошел в русскую историю, прежде всего, как родина последней Императрицы Александры Феодоровны, причисленной к лику святых вместе с супругом и детьми. Здесь родилась не только она, но и ее старшая сестра вел. кн. Елизавета…

ЦЕРКОВЬ СВ. ПРП. СИМЕОНА ДИВНОГОРЦА. Дрезден, Германия

Russische hl. Simeon-Kirche

Дрезден был столицей Саксонского королевства и до страшной бомбардировки в феврале 1945 года назывался из-за своей красоты «Флоренцией на Эльбе». Город пользовался большой популярностью у русских путешественников — каждый, кто бывал в Германии, непременно его посещал, прежде всего ради знаменитой…

ХРАМ-ПАМЯТНИК СВТ. АЛЕКСИЯ МИТРОПОЛИТА МОСКОВСКОГО. Лейпциг, Германия

Russische hl. Alexij-Gedächtniskirche

Хотя Лейпциг был крупным торговым и научным центром Германии, куда на пушные и книжные ярмарки приезжали купцы из России, а в местном университете училось немало православных студентов, постоянной русской церкви здесь очень долго не было. С 1744 в городе упоминается домовая греческая Пресвятой…

МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ СВ. ПРП. ИОВА ПОЧАЕВСКОГО. Мюнхен, Германия

Kloster des hl. Hiob von Pocajev

Нелегко найти этот мужской монастырь, единственный в Европе в юрисдикции РПЦЗ. Он расположен на северной окраине Мюнхена, в пригороде Оберменцинг, вблизи бывшего королевского охотничьего замка Блютенбург. Доехав на электричке до станции Пазинг, нужно пересесть на рейсовый автобус или идти пешком по…

СОБОР СВВ. НОВОМУЧЕНИКОВ И ИСПОВЕДНИКОВ РОССИЙСКИХ. Мюнхен, Германия

Kathedrale der hll. Neumärtyrer und Bekenner Rußlands

Миссия России в Мюнхене, столице Баварского королевства, открылась в 1798, но так как домовой церкви при ней не было, то православные дипломаты молились в греческой Троицкой церкви на Сальваторплатц, которая окормляла всех православных в городе. В ней в великие праздники «некоторые молитвы всегда…

ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО АРХАНГЕЛА МИХАИЛА. Мюнхен, Германия

Russische Orthodoxe Kirche im Ausland Erzengel-Michael-Kirche

В конце Второй мировой войны на территории поселка Людвигсфельд (ныне входящего в состав главного баварского города Мюнхена) были созданы отделения концлагеря Дахау, где в специальных цехах автозавода БМВ принудительно трудились так называемые остарбайтеры (восточные рабочие) вывезенные из стран…

ЦЕРКОВЬ СВ. БЛГ. ВЕЛ. КН. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО. Потсдам, Германия

Russische hl. Alexander Nevskij-Kirche

Политические и родственные связи между русским и прусским двором начинаются в XVIII веке, при Петре Великом, которому в 1716 Король Фридрих-Вильгельм I подарил знаменитую янтарную комнату. В ответ, царь прислал 55 рослых русских гренадер вместе с их семьями для гвардейского батальона Короля. И…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Франкфурт-на-Майне, Германия

Russische hl. Nikolaus-Kirche

В XIX веке русские часто — в основном по торговым делам — бывали во Франкфурте, но большую и постоянную колонию в городе они не создали. Высочайшее повеление об открытии в городе церкви св. Елизаветы при русской миссии, которая находилась в командировке в Висбадене при вел. кн. Елизавете Михайловне…

НАДГРОБНАЯ ЦЕРКОВЬ СВВ. АПП. ПЕТРА И ПАВЛА. Людвигслюст, Германия

Grabkirche der hll. Apostel Peter und Paul

12 октября 1799 вел. кн. Елена Павловна, дочь Императора Павла I, которой еще не исполнилось 15 лет, вышла в Петербурге замуж за великого герцога Мекленбург-Шверинского Фридриха-Людвига (1778–1819) и уехала с ним в Шверин. Лето супруги проводили в резиденции Людвигслюст, в 35 км южнее Шверина…

НАДГРОБНАЯ ЦЕРКОВЬ СВ. ВМЦ. ЕКАТЕРИНЫ. Штутгарт-Ротенберг, Германия

Grabkapelle der hl. Katharina

В наши дни Штутгарт — главный город земли Баден-Вюртемберг и крупный промышленный центр с огромными заводами автомобильнго концерна «Мерседес». Он сильно пострадал от бомбардировок во время последней войны и по этой причине почти лишен уюта и прелести старых немецких городов. В центре города стоит…

СОБОР СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Штутгарт, Германия

Russische hl. Nikolaus-Kathedrale

Благодаря династическим бракам в Штутгарте в разное время имелось пять русских православных церквей, больше, чем в любом другом немецком городе. Первая церковь появилась после того, как в 1776 вюртембергская принцесса София-Доротея (1759–1828) вышла замуж за Цесаревича Павла Петровича и, перейдя в…

ЦЕРКОВЬ ПРЕПОДОБНОГО СЕРАФИМА САРОВСКОГО. Афины, Русский дом престарелых, Греция

Стараниями русской афинской общины в середине 1950-х гг. на восточной окраине столицы был устроен Русский дом престарелых для малоимущих и одиноких, нуждающихся в помощи российских эмигрантов. Для его строительства и сбора средств было учреждено специальное благотворительное общество, получившее…

ЦЕРКОВЬ ПРЕСВ. ТРОИЦЫ. Афины, Греция

Ρωσικός ναός Αγίας Τριάδος στην Αθήνα

В самом центре Афин, неподалеку от бывшей королевской резиденции (ныне здание парламента), стоит великолепный храм в византийском стиле, богослужения в котором часто идут на церковнославянском языке. Он имеет давнюю и интересную историю.

Русско-турецкая война 1828–1829 гг. — поводом к ней стало…

ЦЕРКОВЬ СВЯТОЙ КНЯГИНИ ОЛЬГИ. Пирей, Русское кладбище, Греция

Устройство первого храма св. кн. Ольги русских общин было связано с активной церковной деятельностью королевы эллинов (жены греческого короля Георга I, русской великой княгини, внучки императора Николая I) Ольги Константиновны Романовой (1851–1926). В начале 1880-х она основала в портовом городе…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА И СВ. ВМЧ. ДИМИТРИЯ СОЛУНСКОГО. Салоники, Греция

Ρωσικός ναός Αγίων Νικολάου και Δημητρίου στην Θεσσαλονίκη

В Харилау, одной из окраин Салоник, среди новостроек стоит храм, облик которого отличается от остальных церковных построек города, выдержанных преимущественно в неовизантийском стиле. От оживленной современной улицы он отделен высокими стилизованными воротами, которые увенчаны маковкой с…

ЦЕРКОВЬ СВ. РАВНОАП. МАРИИ МАГДАЛИНЫ. Ханья, Греция

Ρωσικός ναός Μαρίας Μαγδαληνής στα Χανιά, Κρήτη

На окраине Ханьи (Канеи), второго по величине города на острове Крит, в аристократическом квартале Халепа, находится прекрасный и забытый памятник русского церковного зодчества — храм св. равноап. Марии Магдалины. Местные жители до сих пор называют его «Игемоникос наос», т. е. «церковь правителя…

ЦЕРКОВЬ СВ. БЛГ. ВЕЛ. КН. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО. Копенгаген, Дания

Rusiske ortodokse hl. Aleksander Nevskij kirke

История этой церкви в деловом центре Копенгагена связана с именем Императрицы Марии Феодоровны (1847–1928), датской принцессы Дагмары, которая в 1866 вышла замуж за Цесаревича Александра Александровича, будущего Императора Александра III. Подчиняясь законам Российской империи, Дагмара перешла в…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Бари, Италия

Chiesa russa di San Nicola Taumaturgo

Святые мощи свт. Николая Чудотворца, как известно, были вывезены в 1087 из Византии на Запад, уже после разделения Церквей, когда бывший византийский город Бари находился под властью норманнов и омофором римских пап. Русское народное благочестие по-своему осмыслило это перенесение: в древней…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Мерано, Италия

Chiesa russa di San Nicola Taumaturgo / Russische hl. Nikolaus-Kirche

Православный приход в Мерано возродился в начале XXI века. В 1920–1970-е он подчинялся Западноевропейскому экзархату Вселенской Патриархии, затем некоторое время — Русской Православной Церкви за границей. Теперь верующих окормляет священник Московской Патриархии, иеромонах Алексий (Никаноров…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Рим, Италия

Chiesa russa di San Nicola Taumaturgo

Церковь в Риме — старейшая из действующих русских церквей в Италии. 6 октября 1803 император Александр I подписал предложение Коллегии иностранных дел об ее учреждении при российской миссии, аккредитованный при Папском престоле. Из упраздненной Захарьевской церкви в Петербурге и не отправленной в…

ЦЕРКОВЬ ХРИСТА СПАСИТЕЛЯ. Сан-Ремо, Италия

Chiesa russa di San Salvatore

С середины XIX века Сан-Ремо славился как прекрасный курорт «с теплым и ровным климатом», особенно полезным для страдающих легочными заболеваниями. «Открыл» курорт российский вице-консул барон Борис Икскуль, в 1858 в нем обосновавшийся. На итальянской Ривьере зиму 1874–1875 провела императрица…

ЦЕРКОВЬ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА И СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Флоренция, Италия

Chiesa russa della Nativitа di Gesщ e di San Nicola Taumaturgo.

Флорентийский храм — один из выдающихся памятников русского церковного искусства за рубежом. Митрополит Евлогий (Георгиевский), основатель Западноевропейской архиепископии, называл его «самым красивым храмом» своей епархии. Возникновение православного храма на берегах Арно связано как с русской…

ЦЕРКОВЬ-ПАМЯТНИК АРХИСТРАТИГА МИХАИЛА. Далянь (Дальний), Китай

Часовня в г. Дальнем появилась до 1902 на русском кладбище, которое существовало в строящемся городе как общественное. Во время Русско-японской войны, когда там стали хоронить погибших воинов, часовня приобрела статус храма-памятника.

К часовне вели две лестницы: со стороны церковной усадьбы…

ОТРЯДНАЯ ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ. Люйшунь (бывш. Порт-Артур), Китай

Была построена для воинского гарнизона в 1898 в Старом городе (исторический район Порт-Артура), с первого года поселения там русских. Освящена в честь свт. Николая. Расположенная на возвышенном месте, она прекрасно просматривалась с моря. Каких-либо сведений об архитектурно-строительной истории…

ЧАСОВНЯ-ПАМЯТНИК ВО ИМЯ СВЯТОГО РАВНОАПОСТОЛЬНОГО КНЯЗЯ ВЛАДИМИРА. Люйшунь (бывш. Порт-Артур), Китай

Была возведена в 1912 на Русском воинском кладбище в Порт-Артуре (ныне Люйшунь). Кладбище было основано в рамках российской программы по увековечиванию памяти погибших в Русско-японскую войну на пожертвования, собранные по всей России. Оно стало самым важным и большим в Китае мемориалом этой войны…

СВЯТО-ПОКРОВСКИЙ СОБОР. Тяньцзинь, Китай

Тяньцзин был одним из центров русского православия в Китае. 30 июля 1901 в Русском парке на братской могиле 108 русских солдат, погибших во время Ихэтуанского («Боксерского») восстания 1900 года был сооружен небольшой памятник. После Русско-японской войны он стал служить мемориалом павшим и в этой…

СВЯТО-НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ В ЗАТОНЕ. Харбин, Китай

Приход Свято-Николаевской церкви был основан в 1923. Первое время она находилась во временном помещении на левом берегу реки Сунгари, в одном из районов Харбина – Затоне. В 1925 при помощи займа протоиерей о. Михаил Рогожин купил два дома. В один из них была перенесена временная церковь, в другом…

СВЯТО-НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ В СТАРОМ ХАРБИНЕ. Харбин, Китай

Первоначально Свято-Николаевская церковь была устроена в циновочном бараке на месте поселения первых русских строителей КВЖД в 1898, этот район позже получил название Старый Харбин. Затем она была перенесена в железнодорожный барак. Ее первым настоятелем был священник военного отряда о. А. П…

СВЯТО-НИКОЛАЕВСКИЙ КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР. Харбин, Китай

Один из самых известных храмовых сооружений дальневосточного Русского Зарубежья. Он открыл новую страницу в истории православного храмостроительства в Китае, связанную с сооружением КВЖД. Храм, ставший символом русского города в Китае, был возведен из дерева, и как считали его современники, был…

ЦЕРКОВЬ БЛАГОВЕЩЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Харбин, Китай

Находилась в юрисдикции Пекинской духовной миссии в Харбине. Храм первоначально (1903–1918) существовал в виде т.н. «фаршированного барака», построенного за государственный счет. В 1918 она сгорела. На ее месте в 1919 была выстроена новая небольшая церковь по проекту арх. С. А. Венсана. Третье…

ЦЕРКОВЬ В ЧЕСТЬ СВЯТИТЕЛЯ АЛЕКСИЯ МОСКОВСКОГО ЧУДОТВОРЦА (СВЯТО-АЛЕКСЕЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ). Харбин, Китай

Первоначально была построена в 1912 в пос. Модягоу (район Харбина) из «вековых лиственниц» военного храма, оставленного в свое время русскими войсками. В 1930 на средства прихожан была начата новая каменная постройка рядом со старым храмом, и к 1935 возведена по проекту архитектора Ю. В. Смирнова…

ЦЕРКОВЬ В ЧЕСТЬ СОФИИ ПРЕМУДРОСТИ БОЖИЕЙ. Харбин, Китай

Первое деревянное здание церкви было пожертвовано в 1907 гражданскому населению Харбина 4-й Восточно-Сибирской стрелковой дивизией, участницей обороны Порт-Артура. В дарственной записи дивизии было сказано: «Дабы под тенью этого храма росло и укреплялось русское дело в Харбине».

Перенос церкви из…

ЦЕРКОВЬ ВО ИМЯ ИКОНЫ ИВЕРСКОЙ БОЖЬЕЙ МАТЕРИ. Харбин, Китай.

Церковь, построенная в 1908 на Пристани (район Харбина), стала первым храмом-памятником в честь событий Ихэтуаньского («Боксерского») восстания 1899–1901 и Русско-японской войны 1904–1905. Инициатива возведения церкви принадлежит начальнику Особого Заамурского округа Пограничной стражи Н. М…

ЦЕРКОВЬ ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Харбин, Китай

Построена в 1930 на Старом кладбище города, возникшем еще в годы основания Харбина и официально давно закрытым для новых захоронений к моменту ее возведения. Замысел Украинского прихода, образовавшегося в 1922 и явившегося инициатором строительства новой православной церкви на Старом кладбище…

ЦЕРКОВЬ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Харбин, Китай

Возведена в 1908 на Новом кладбище на северо-востоке Харбина. Строилась частью на пожертвования русских харбинцев, а частью на средства КВЖД и Харбинского Свято-Николаевского собора. Автор проекта – известный харбинский архитектор Н. А. Казы-Гирей. Для освящения этого храма из Владивостока приезжал…

ЧАСОВНЯ-ПАМЯТНИК ИМПЕРАТОРУ НИКОЛАЮ II И ЮГОСЛАВСКОМУ КОРОЛЮ АЛЕКСАНДРУ I. Харбин, Китай

Воздвигнута в 1936 при храме Дома Милосердия на участке Скорбященского подворья по инициативе и под руководством епископа Петропавловского и Камчатского Нестора (Анисимова).

Имя югославского короля Александра I Карагеоргиевича (1888–1934) долгие годы было малоизвестно даже в самой Югославии…

СВЯТО-СОФИЙСКАЯ ЦЕРКОВЬ. Циндао, Китай

Устав Свято-Софийского православного Братства г. Циндао был утвержден начальником Российской духовной миссии в Китае епископом Виктором 10 августа 1938. Свято-Софийская церковь была построена в Циндао в августе 1939 усилиями прот. Валентина Николаевича Синайского; в ней он прослужил до 1942. Ее…

КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР ВО ИМЯ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ – СПОРУЧНИЦЫ ГРЕШНЫХ. Шанхай, Китай

Свято-Богородицкий собор

Храм заложен в мае 1933. Идея сооружения православной церкви на французской концессии Шанхая возникла у архимандрита Симона (Сергей Виноградов), в период, когда там стали селиться русские эмигранты. Он сам предложил план храма. Но претворить эту мечту пришлось епископу Виктору (начальнику…

ХРАМ-ПАМЯТНИК ВО ИМЯ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Шанхай, Китай

Закладка военно-приходской церкви Свт. Николая Чудотворца в память Николая II в Шанхае состоялась 18 декабря 1932. Это был первый эмигрантский храм в Шанхае. На строительство потребовалось всего 15 месяцев, и 31 марта 1934 храм был освящен. Идея сооружения храма-памятника принадлежала генерал…

ХРАМ-ПАМЯТНИК ХРИСТА СПАСИТЕЛЯ. Шэньян (бывш. Мукден), Китай

Храм-памятник заложили 8 сентября 1911 посередине большого русского воинского кладбища, расположенного к северо-востоку от вокзала южно-маньчжурской железной дороги. Разрешение на закладку храма дал архиепископ Иннокентий, начальник Российской духовной миссии в Китае. Освящение закладки первого…

ЦЕРКОВЬ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Касабланка, Марокко

Eglise orthodoxe russe à Casablanca

Православный русский приход в Марокко возник в 1927 в г. Рабате, а в Касабланке первое православное богослужение состоялось в 1931 на Пасху. Несколько лет богослужения в этом городе совершались на квартирах верующих, в протестантском храме, «Русском клубе» и устроенной в наемном помещении часовне…

ЦЕРКОВЬ ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА. Рабат, Марокко

В 1920-х значительное количество российских эмигрантов в поисках работы прибыло в Марокко, разделенное на французский и испанский протектораты,. В 1927 управляющий русскими приходами в Западной Европе митрополит Евлогий (Георгиевский) по просьбе возникшей годом раньше православной общины…

ЦЕРКОВЬ СВ. РАВНОАП. МАРИИ МАГДАЛИНЫ. Гаага, Нидерланды

Heilige Maria Magdalena kerk

Хотя со времени Петра I русские люди любили посещать Голландию и учиться в Лейденском университете, большой русской колонии в ней никогда не было, и поэтому не было и потребности в своем храме, тем более что в стране издавна действовали православные греческие церкви.

Только в конце 1744 Синод решил…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Беловеж, Польша

Cerkiew św. Mikolaja

В нынешнем Беловеже, поселке с населением около 2700 человек (из них — 1500 православных), Никольская церковь — наиболее важная архитектурная достопримечательность. Она — памятник «русского Беловежа», одной из любимых царских охотничьих резиденций на рубеже XIX–XX веков. Кладбищенская церковь…

СОБОР СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Белосток, Польша

Katedra św. Mikolaja

Земли нынешнего Белостокского воеводства были просвещены православной верой в XI–XII вв. и окормлялись Киевскими и Галицко-Волынскими архиереями. Эта территория издревле именовалась Подляшьем из-за своего положения на рубеже «земли ляхов». Сам Белосток был, по легенде, основан в 1320 литовским вел…

СВЯТО-ОНУФРИЕВ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ. Яблечна, Польша

Stauropigialny monaster św. Onufrego

Яблочинский (Яблеченский) мужской монастырь расположен на окраине с. Яблечна (Яблочно), на левом берегу р. Буг. Его история – это история Православия в восточной Польше, или Холмской Руси.

По преданию, город Холм основал св. равноап. Владимир, который пожертвовал в устроенную в городе церковь икону…

КЛАДБИЩЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ СВ. ПРП. ИОАННА ЛЕСТВИЧНИКА. Варшава, Польша

Cerkiew św. Jana Klimaka

Предместье Воля, где расположено единственное русское кладбище Варшавы, — тихая окраина польской столицы, застроенная зданиями 1960-х годов. Вольское предместье только в 1916 вошло в городскую черту, но история его начинается в XIV веке.

Воля — это западные «ворота» Варшавы. Считается, что близ…

СОБОР СВ. РАВНОАП. МАРИИ МАГДАЛИНЫ. Варшава, Польша

Katedra św. Marii Magdaleny

Восточное предместье польской столицы — Прага лежит на правом берегу Вислы, напротив центра города. Оно впервые упоминается в XV веке и долго оставалось отдельным городом, лишь в 1791 присоединенным к Варшаве. Четырьмя годами позже Прагу штурмом взяли войска А. В. Суворова, положив тем самым конец…

СОБОР ПРЕСВ. ТРОИЦЫ. Гайновка, Польша

Sobуr św. Trójcy

Свято-Троицкий собор — главная достопримечательность Гайновки, небольшого городка в Восточной Польше, одного из центров белорусской культуры. Это не только наиболее значительный по своей архитектуре православный храм, построенный в послевоенной Польше, но и один из интереснейших образцов…

СОБОР СВ. БЛГ. ВЕЛ. КН. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО. Лодзь, Польша

Katedra św. Alexandra Newskiego

Александро-Невский собор украшает центр Лодзи, огромного, по польским меркам, промышленного города, расцвет которого пришелся на время возведения храма. В 1878 здесь, в бывшем полусельском местечке, работало 800 хлопчатобумажных и 80 шерстяных фабрик. С тех пор рост Лодзи и ее промышленности…

СОБОР ПРЕОБРАЖЕНИЯ ГОСПОДНЯ. Люблин, Польша

Katedra Przemienienia Pańskiego

Люблин – один из древнейших городов Польши. По преданию, он был основан еще до Рождества Христова. До конца XIV века Люблином владели то восточно-славянские, то польские правители. Древнейший православный храм свт. Николая Чудотворца был устроен в 986, близ Русской улицы. Замечательным памятником…

МАРФО-МАРИИНСКИЙ ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ. Грабарка, Польша

Klasztor śww. Marty i Marii

Знакомый среднерусский пейзаж – холмы, сосновые леса. Ухоженные поля, простирающиеся, кажется, на много километров от иноческой обители, которая стоит в тихом перелеске и будто сошла с нестеровских полотен. Но вот и местное отличие – множество деревянных восьмиконечных крестов. Они со всех сторон…

БЛАГОВЕЩЕНСКИЙ ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ. Супрасль, Польша

Klasztor Zwiastowania N.P.M. i św. JanaTeologa

У Супрасльской обители близ Белостока – самая богатая история из всех православных монастырей на территории Польши. Наряду с Яблочином, она – древнейший памятник Православия и благочестия литовско-русских бояр.

Монастырь во имя Благовещения Пресвятой Богородицы был основан в 1498 Александром…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Бухарест, Румыния

Biserica Sf. Nicolae

Сегодня в этой красивой церкви, стоящей в самом центре румынской столицы, уже не служат по-церковнославянски, не слышно в ней больше и русской речи. С 1960-х храм принадлежит Румынской Православной Церкви, и ныне в нем молятся студенты столичного университета.

В 1859 Бухарест стал столицей…

ЦЕРКОВЬ ПРЕСВ. ТРОИЦЫ. Алексинац, Сербия

Црква Свете Троjце

Гвардейский офицер граф Алексей Вронский, герой романа «Анна Каренина» Л. Н. Толстого, после гибели Анны отправляется добровольцем в Сербию, чтобы сражаться против турок вместе с братьями-славянами. Есть веские основания полагать, что прототипом Вронского был отставной гусарский полковник Николай…

ЦЕРКОВЬ СВ. АП. И ЕВ. ИОАННА БОГОСЛОВА. Белая Церковь, Сербия

Црква св. Иована Богослова

В этот тихий сербский провинциальный городок близ дунайской границы с Румынией сегодня почти не заглядывают русские люди. Между тем, в межвоенный период в нем жило множество русских белоэмигрантов, ибо здесь размещались: Крымский кадетский корпус, Донской Мариинский институт и детский приют под…

ХРАМ-ЧАСОВНЯ ИВЕРСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ. Белград, Сербия

Храм-часовня был построен в 1930‒1931 на русском участке главного белградского кладбища Ново Гробле (Новое кладбище) после того, как советские власти в 1929 уничтожили одноименную часовню XVII века у Воскресенских ворот перед Красной площадью в Москве. К этому времени на Новом кладбище уже были…

ЦЕРКОВЬ ПРЕСВ. ТРОИЦЫ. Белград, Сербия

Руски храм Свете Троjце

Сейчас в Белграде проживает около 300 старых русских эмигрантов – остаток некогда большой и процветавшей колонии, часть которой после Второй мировой войны под давлением коммунистических властей выехала за океан, часть – в Советский Союз.

В 1920–1930-е в королевстве Югославии насчитывалось около 30…

МОНАСТЫРЬ ПРЕПОДОБНОГО ИОВА ПОЧАЕВСКОГО. Село Ладомирова, Словакия

Монашеское братство преп. Иова Почаевского существовало в 1923-1946 гг. на территории так называемой Пряшевской Руси – северо-восточной части Словакии, населенной в значительной степени русинами, и заметно выделялось среди нескольких десятков существовавших в XX веке за пределами России монастырей…

СВЯТО-ТРОИЦКИЙ СОБОР И МОНАСТЫРЬ. Джорданвилл, шт. Нью-Йорк, США

Holy Trinity Monastery

Главная обитель Русской Православной Церкви за границей (РПЦЗ) – Свя-то-Троицкий ставропигиальный мужской монастырь был основан пострижеником Свя-то-Тихоновского монастыря (штат Пенсильвания) иеромонахом Пантелеимоном (Нижником, 1895–1984). В 1928 с несколькими единомышленниками он решил устроить…

ХРАМ-ЧАСОВНЯ ВО ИМЯ ПРЕПОДОБНОГО ИОАННА РИЛЬСКОГО И СВЯТОГО ПРАВЕДНОГО ИОАННА КРОНШТАДТСКОГО. Свято-Троицкий монастырь, Джорданвилл, шт. Нью-Йорк, США

На берегу одного из монастырских озер к западу от главного комплекса зданий Свя-то-Троицкого ставропигиального мужского монастыря Русской Православной Церкви за границей (РПЦЗ) в 1979 освятили и заложили фундамент каменного храма-часовни. Руко-водил строительством по своему проекту опытный инженер…

ЦЕРКОВЬ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Свято-Троицкий монастырь, Джорданвилл, шт. Нью-Йорк, США

New Cemetery Chapel

В 1968 на кладбище главной обители Русской Православной Церкви за границей (РПЦЗ) – Свято-Троицкого ставропигиального мужского монастыря была заложена, а 26 сентября 1977 освящена каменная церковь в честь Успения Пресвятой Богородицы. Церковь является также храмом-памятником во имя св. Царственных…

ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО БЛАГОВЕРНОГО ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО. Бизерта, Тунис

Завершив эвакуацию частей Белой армии из Крыма в Константинополь, Русская эскадра с разрешения французского правительства прибыла в декабре 1920 – феврале 1921 в тунисский порт Бизерту. На 33 военных судах находилось около 5400 беженцев. После признания Францией Советского правительства, Русская…

ЦЕРКОВЬ ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА. г. Тунис, Тунис

Завершив эвакуацию частей Белой армии из Крыма в Константинополь, Русская эскадра с разрешения французского правительства прибыла в декабре 1920 – феврале 1921 в тунисский порт Бизерту. На 33 военных судах находилось около 5400 беженцев. После признания Францией Советского правительства, Русская…

ЦЕРКОВЬ СВ. АП. АНДРЕЯ ПЕРВОЗВАННОГО.
Свято-Андреевского скита на Афоне. Стамбул, Турция

В начале ХХ в. через Стамбул ежегодно проезжали 8–10 тыс. русских паломников. В ожидании парохода в Святую Землю или на Афон они проводили на берегах Босфора определенное время. Кроме этих паломников, Стамбул посещали множество матросов с русских торговых и военных судов, приезжие из славянских…

ЦЕРКОВЬ СВ. ВМЧ. ПАНТЕЛЕИМОНА ЦЕЛИТЕЛЯ. Подворье Свято-Пантелеимоновского монастыря на Афоне. Стамбул, Турция

Подворье Пантелеимоновского монастыря на Афоне находится рядом с подворьем Ильинского скита, которое ныне пустует. Оба подворья возникли в Галатском квартале в 1880-е, когда начался расцвет русского афонского монашества и массовое паломничество из России в Святую Землю с почти обязательным…

ЦЕРКОВЬ СВ. ПРОРОКА ИЛИИ. Подворье Свято-Ильинского скита на Афоне. Стамбул, Турция

Подворье Ильинского скита с церковью, как и подворье Пантелеимоновского монастыря, было открыто в начале 1880-х в стамбульском квартале Галата для приема русских паломников, направлявшихся на Афон. Настоятелем подворья стал о. Гавриил, позднее - один из самых известных настоятелей самого скита…

ЦЕРКОВЬ СВВ. РАВНОАПП. ЦАР. КОНСТАНТИНА И ЕЛЕНЫ. Буюкдер, Турция

Курортный поселок Буюкдере (тур.: большая долина) на европейском берегу Босфора, близ Стамбула, с начала XIX в. превратился в престижное дачное место, где расположились посольские резиденции. В подаренном султаном российскому посольству месте возникла дача, где в 1818 была устроена домовая церковь…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Вааса, Финляндия

Pyhän Nikolaoksen kirkko

Церковь свт. Николая Чудотворца в г. Вааса (Ваза) – главный храм Ваасаского православного прихода, входящего в Оулусскую епархию.

После присоединения Финляндии к России в старинном шведском городе Ваза, основанном в 1606, был расквартирован русский гарнизон. Сюда из России приехали маркитанты…

ЦЕРКОВЬ СВ. ПРОРОКА ИЛИИ. Иломантси, Финляндия

Profeetta Elian kirkko

Эта старинная церковь – главный храм Иломантского прихода, который входит в Карельскую епархию.

Население Иломантского уезда, который находится в восточной части Финляндии, недалеко от северного побережья Ладожского озера, приняло Православие очень рано – первое упоминание о православной церкви в…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Котка, Финляндия

Pyhän Nikolaoksen kirkko

Город Котка, насчитывающий 55 тысяч жителей, расположен в устье реки Кюмийоки, связанной с крупными финскими озерами. Только в 1879 он получил городские права. Благодаря удобной и большой гавани Котка в наши дни крупнейший порт Финляндии по экспорту грузов, особенно лесоматериалов.

Церковь свт…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Куопио, Финляндия

Pyhän Nikolaoksen katedraali

Куопио лежит на полуострове и является крупным торгово-промышленным центром страны. До 1833 в нем не было особого помещения для богослужений, хотя в губернии в начале XIX века проживало пять тысяч православных. Только раз в год, в Троицу, для исповеди и причастия, в город приезжали поначалу…

ЦЕРКОВЬ ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Лаппеенранта, Финляндия

Jumalanäidin suojeluksen kirkko

Покровская церковь в г. Лаппеенранта – самая старая православная церковь в Финляндии. Когда в 1741 русские войска взяли Вильманстранд (ныне Лаппеенранта), расположенный на южном берегу Сайменского озера, гарнизоном в приграничной крепости был поставлен Владимирский пехотный полк, сразу устроивший в…

СВЯТО-ТРОИЦКИЙ ЛИНТУЛЬСКИЙ ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ. Паллоки, Финляндия

Lintulan Pyhän Kolminaisuudennaisluostari

Основание Линтульского общежительного монастыря относится к концу XIX столетия. В 1881 д. с. с. Федор Петрович Неронов купил в Выборгской губернии, в 14 верстах от ст. Териоки (ныне Зеленогорск), обширное имение «Линтула» (в переводе «Птички», точнее «Птичье»). В 1894 он и его жена Лариса…

ЦЕРКОВЬ СВ. БЛГ. ВЕЛ. КН. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО. Тампере, Финляндия

Pyhän Aleksanteri Nevskin kirkko

Тампере (Таммерфорс) лежит на берегу большого озера, у крупного водопада, который долго снабжал энергией его промышленные предприятия. Город был основан в 1775 шведским Королем Густавом III. Благодаря беспошлинному привозу сырья, к середине XIX века он стал «финским Манчестером» с множеством…

ЦЕРКОВЬ СВВ. АПП. ПЕТРА И ПАВЛА. Торнио, Финляндия

Apostolien Pietarin ja Paavalin kirkko

По Фридрихсгамскому мирному договору 1809 года Россия получила от Швеции всю Финляндию до реки Торнео. Основанный в XVII веке одноименный город Торнео (Торнио), находившийся на острове в дельте реки, стал пограничным, утратив былое торговое значение. Здесь стояла казачья стража и жил в 1819 русский…

ЦЕРКОВЬ СВ. МЦ. ЦАР. АЛЕКСАНДРЫ. Турку, Финляндия

Pyhän marttyyrikeisarinna Aleksandran kirkko

Александринская церковь – главный храм православного прихода, центр которого находится в г. Турку (Або), лежащем на берегу Ботнического залива. Або был главным городом Финляндии в тот период, когда она входила в состав Швеции. Церковь стоит в центре, на рыночной площади, и своим видом и цветом…

СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ НОВО-ВАЛААМСКИЙ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ. Ууси-Валамо, Финляндия

Uuden Valamon luostarissa

18 марта 1940 над водами Ладожского озера разнеслись 12 редких ударов большого колокола Спасо-Преображенского собора Валаамского монастыря. Эти удары возвестили о прекращении тысячелетней жизни обители. По древней монастырской традиции, когда умирает монах, в колокол ударяют один раз, когда умирает…

ЦЕРКОВЬ СВВ. АПП. ПЕТРА И ПАВЛА. Хамина, Финляндия

Apostolien Pietarin ja Paavalin kirkko

После заключения в 1721 Ништадтского мира, по повелению шведского Короля Фридриха в основанном в 1653 Веккелакс-Ништадте была заложена крепость, а город в честь короля переименован в Фредриксхамн (по-русски Фридрихсгам). По Абоскому миру 1742 город с частью Финляндии отошел к России и стал…

ЦЕРКОВЬ СВ. РАВНОАП. ВЕЛ. КН. ВЛАДИМИРА. Ханко, Финляндия

Apostolinvert. Vladimirin ja Maria Magdaleenan kirkko

Полуостров Ханко (Гангут), лежащий в 130 км к западу от Хельсинки и окруженный шхерами, вошел в русскую историю в 1714, когда только что созданный Балтийский флот одержал здесь блестящую победу над шведами. Первый православный храм в г. Гангэ (Ханко) во имя Казанской Божией Матери возник почти…

КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Хельсинки, Финляндия

Jumalansäidin kuolonuneen nukkumisen katedraali (Uspenskin katedraali)

Глазам прибывающих морем в Хельсинки (Гельсингфорс) открывается живописная панорама города, в которой доминируют силуэты двух храмов. В центре – белый лютеранский собор, восточнее его возвышается краснокирпичный православный Успенский собор, построенный на самой высокой гранитной скале острова…

ЦЕРКОВЬ ВО ИМЯ СВЯТИТЕЛЯ НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Хельсинки, Финляндия

В 1926 в Хельсинки группой русских эмигрантов было создано и зарегистрировано братство святителя Николая Чудотворца с целью совершения регулярных богослужений по старому (юлианскому) стилю, так как Финляндская Православная Церковь перешла на григорианский календарь. Главной святыней братства была…

ЦЕРКОВЬ ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Хельсинки, Финляндия

Покровская община была основана в декабре 1925 в Выборге бывшей купчихой, а позднее монахиней Анной Дмитриевной Пугиной (1866–1950) после перехода Фин-ляндской Православной Церкви на финский язык в богослужениях и григорианский церковный календарь, что вызвало неприятие многих русских эмигрантов…

ЦЕРКОВЬ СВ. ПРОРОКА ИЛИИ НА ПРАВОСЛАВНОМ КЛАДБИЩЕ. Хельсинки, Финляндия

Profeetta Elian hautausmaan kirkko

До 1809 православных жителей Гельсингфорса погребали на лютеранском кладбище в центре города. После присоединения Финляндии к России им отвели отдельный участок на морском побережье близ города. На этом кладбище, у входа, была построена деревянная часовня, которую в 1852 заменили каменной…

ЦЕРКОВЬ СВ. БЛГ. ВЕЛ. КН. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО. Хямеенлина, Финляндия

Город Тавастгус (ныне Хямеенлинна), расположенный на озере Ванаявеси, недалеко от Хельсинки, является в настоящее время центром губернии Южная Финляндия, в нем живет около 45 тысяч человек. Город возник вокруг крепости, построенной в XIII столетии шведами, и в 1639 получил городской статус. В 1831…

ЦЕРКОВЬ ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Биарриц, Франция

Eglise russe de la Protection de la Mère de Dieu

Биарриц — небольшой приморский городок на холмистом берегу Бискайского залива, почти у самой границы с Испанией, начал приобретать популярность, как место морских купаний, только в 1860-е, в правление Императора Наполеона III, супруга которого Императрица Евгения построила здесь в 1854 богато…

ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Бюсси-ан-От, Франция

Communauté monastique féminine Notre-Dame-de-Toute-Protection

Покровский женский монастырь находится в Бургундии, в деревне Бюсси, в 160 км восточнее Парижа. Известность он приобрел главным образом в конце XX века, хотя его история началась 2 июля 1946, после того как из небольшой Воскресенской обители под Парижем в имение русского адвоката В. Б. Ельяшевича…

ЦЕРКОВЬ МИХАИЛА АРХАНГЕЛА. Канны, Франция

Eglise Archange Saint Michel

Сто лет назад на юге Франции вторым после Ниццы знаменитым климатическим курортом был расположенный в 30 км от нее город Канны с населением около 25 тысяч человек. Средиземноморское побережье от французского Сен-Рафаэля до итальянской Генуи, длиною более 300 км, именовалось Лазурным берегом или…

ЦЕРКОВЬ СВ. РАВНОАП. ВЕЛ. КН. ВЛАДИМИРА. Контрексвиль, Франция

Église Orthodoxe de Contrexéville Saint Vladimir et Sainte Marie-Madeleine

Бальнеологический курорт Контрексвиль, недалеко от Нанси во французских Вогезах, где били холодные сернокислые источники, помогавшие от подагры и диабета, популярность среди русских стал приобретать лишь в начале XX века. Здания пансионатов и гостиниц стояли в большом красивом парке, который был…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Лион, Франция

Eglise russe de Saint-Nicolas

В Лион (древний Лугундум) — этот французский Киев — христианство во Францию пришло с Востока. Здесь в 177 году, во время гонений, пострадал за веру Христову 51 мученик. В этом же городе в 202 году принял мученическую кончину знаменитый святой отец Церкви — епископ Ириней Лионский, автор книги…

ЦЕРКОВЬ ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА. Медон, Франция

Eglise orthodoxe de la Résurrection

После большевистского переворота и Гражданской войны в эмиграцию ушло более двух миллионов русских людей, значительная часть которых (около 400 тысяч) нашла приют во Франции, прежде всего в Париже и его ближайших окрестностях.

Старинный небольшой город Медон, расположенный между Парижем и Версалем…

ЦЕРКОВЬ БОЖИЕЙ МАТЕРИ «ВСЕХ СКОРБЯЩИХ РАДОСТИ» И СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Ментон, Франция

Eglise Vierge «Joie de tous les Affligés» et St. Nicolas

Крест на нем блестит,
Где-то на чужбине
Церковка стоит.
Издали, из сада,
Светит белизной,
Сразу за оградой, Уголок родной.

Сей уголок найти…

СКИТ ВСЕХ СВЯТЫХ В ЗЕМЛЕ РОССИЙСКОЙ ПРОСИЯВШИХ. Мурмелон, Франция.

Скит находится на дороге между городами Сент-Илэр-Ле-Гран и Мурмелон-Ле-Гран (деп. Марна) под г. Реймсом в провинции Шампань. Расположенный среди сосен и берез, напоминающих российский пейзаж, скит был устроен непосредственно по соседству с русским военным кладбищем Первой мировой войны, где…

ХРАМ-ПАМЯТНИК ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА НА РУССКОМ ВОИНСКОМ КЛАДБИЩЕ. Мурмелон, Франция

Chapelle commémorative de la Résurrection Cimitière militaire russe

Традицию отмечать храмом места битв, где пали православные воины, русские люди соблюдали везде, в том числе и в Европе. В Дрездене стоит храм-памятник «Битве народов», на Шипке — погибшим при обороне этого перевала в русско-турецкой войне. По понятным причинам нет пока храма-памятника советским…

СОБОР СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Ницца, Франция

Cathédrale russe St. Nicolas

История Никольского собора связана с печальным событием – преждевременной кончиной от туберкулеза позвоночника Цесаревича Николая Александровича, который умер 12 апреля 1865 в Ницце, на вилле Бермон, на руках своей матери и отца – Императора Александра II. Рядом с ним находилась невеста – датская…

ЦЕРКОВЬ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА НА ВИЛЛЕ БАРОНА П. Г. ФОН ДЕРВИЗА. Ницца, Франция

В ноябре 1874 Синод дал разрешение бар. Павлу Григорьевичу фон Дервизу открыть домовой храм на богатой вилле «Вальроз», под Ниццой, где барон «по состоянию своего здоровья вынужден с детьми своими проводить всю зиму», на лето переезжая в Лугано.

Устроена церковь была по проекту Д. И. Гримма, автора…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА И СВ. МЦ. ЦАР. АЛЕКСАНДРЫ. Ницца, Франция

Eglise russe St. Nicolas et Ste. Alexandra

Ницца и Канны стали любимыми курортами русской знати в середине XIX века, когда появилась возможность доехать до них из России по железной дороге. Приезжали обычно на курорт в ноябре, уезжали в феврале-марте. Русская пресса писала: «Климат во всей области Ниццской, защищенной от севера последними…

СОБОР СВ. БЛГ. ВЕЛ. КН. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО И ПРЕСВ. ТРОИЦЫ. Париж, Франция

Cathédrale russe St. Alexandre-de-la-Néva

Дипломатические отношения между Россией и Францией установились в начале XVII века, но они не были регулярными и постоянными — русские послы приезжали в Париж на ограниченный срок и потому нужды в православном храме не имели. Первый русский резидент при королевском дворе — бар. Шлейниц, присланный…

ЦЕРКОВЬ СВ. ПРП. СЕРГИЯ РАДОНЕЖСКОГО ПРИ СВЯТО-СЕРГИЕВСКОМ БОГОСЛОВСКОМ ИНСТИТУТЕ. Париж, Франция

Eglise russe St.Serge prиs l’Institut de théologie de St.Serge

До сих пор многие русские — и не только они — считают центром высшего православного образования в Западной Европе Свято-Сергиевский Богословский институт в Париже, хотя его блестящий период давно позади. Но былая слава заставляет каждого образованного православного, прибывшего в Париж, обязательно…

ЦЕРКОВЬ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ НА КЛАДБИЩЕ СЕНТ-ЖЕНЕВЬЕВ-ДЕ-БУА. Париж, Франция

Eglise de la Dormition de la Mère de Dieu

О кладбище Сент-Женевьев-де-Буа, расположенном в 30 км от Парижа, сегодня слышали многие жители России, поэтому каждый из них, бывая во Франции, стремится посетить этот «Пантеоне русской эмиграции», чтобы увидеть могилы знаменитых соотечественников. По размерам с этим кладбищем в Европе может…

ЦЕРКОВЬ СВ. БЛГ. ВЕЛ. КН. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО. По, Франция

Eglise russe St. Alexandre Nevsky

Пиренеи далеко отстоят от России, но мода на пиренейские климатические курорты, возникшая в 1860-е, заставляла чахоточных ехать туда на зиму и весну, тратя на дорогу целую неделю. Самым популярным курортом был живописный, старинный и небольшой (25 тыс. жителей) город По – центр департамента в…

БОГОРОДИЦКИЙ ЛЕСНИНСКИЙ ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ. Провемон, Франция

Couvent de la Sainte Vierge de Lesna

История этого монастыря началась еще в XIX веке в старой России, на западной ее окраине, в Седлецкой губернии. В 1884, после воссоединения униатов Холмской Руси с Православием, в с. Лесна была основана женская община, которую возглавила графиня Евгения Борисовна Ефимовская (позже игуменья Екатерина…

ЦЕРКОВЬ СВВ. АПП. ПЕТРА И ПАВЛА. Карловы Вары, Чехия.

Pravoslavný chrám sv. apost. Petra a Pavla

Карловы Вары (Карлови-Вари) – всемирно известный бальнеологический курорт, расположенный на северо-западе Чехии в живописнейших предгорьях Судет, в узкой долине реки Тепла. По преданию, целебные источники обнаружил в 1358 Король Карл IV (Великий) во время охоты на оленя. В Карлсбаде с глубины в два…

ЦЕРКОВЬ СВ. РАВНОАП. ВЕЛ. КН. ВЛАДИМИРА. Марианске-Лазне, Чехия

Pravoslavný chrám sv. Vladimíra

Город Марианске-Лазне (Мариенбад) расположен в живописной лесной котловине, в 48 км от Карловых Вар, недалеко от границы с Германией. До начала XIX века здесь были непроходимые торфяные болота, принадлежавшие Тепельскому монастырю. Основателями города стали аббат местного монастыря Карл…

ЦЕРКОВЬ СВТ. НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. Прага, Чехия.

Pravoslavný chrám sv. Mikulaše

Сегодня найти в Праге русскую Никольскую церковь непросто – она находится в северо-западном районе Дейвице, в полуподвале жилого дома. Мало кто помнит, что этот маленький и скромный храм является «преемником» другой церкви, стоявшей в самом центре чешской столицы.

До середины XIX века русской…

ЦЕРКОВЬ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ НА ОЛЬШАНСКОМ КЛАДБИЩЕ. Прага, Чехия.

Pravoslavný chrám sv. Zesnuti Presvate Bohorodice

Название кладбища напоминает о старом поселении Ольшаны под Прагой, известном с XIV века. В 1697 город купил здесь землю, чтобы хоронить умерших от чумы. Через год на кладбище был построен костел св. Роха. Когда в 1787 Император Иосиф II запретил захоронения при костелах в черте города, пригородное…

ЦЕРКОВЬ СВ. РАВНОАП. ВЕЛ. КН. ОЛЬГИ. Франтишковы-Лазне, Чехия.

Pravoslavný chrám sv. kněžny Olgy

Франтишковы-Лазне (Франценсбад) – небольшой (всего 5 тыс. жителей) курорт, расположенный на самом западе Чехии, в 5 км от пограничного города Хеб (Эгер). В 1792–1793 по инициативе доктора Б. В. Адлера на месте давно известных местным жителям холодных минеральных источников и целебных грязей…

ЦЕРКОВЬ СВ. ВМЦ. ВАРВАРЫ. Вевэ, Швейцария.

Église orthodoxe Ste.Barbare

Мало кто из русских посетителей Швейцарии бывает в наши дни в этом городе на берегу Женевского озера, расположенном неподалеку от Лозанны. Разве что любитель В. В. Набокова, направляясь в Монтре, чтобы увидеть отель, где писатель провел последние годы своей жизни, по пути на часок завернет в Вевэ…

СОБОР ВОЗДВИЖЕНИЯ КРЕСТА ГОСПОДНЯ. Женева, Швейцария

Cathédrale russe l’Exaltation de la Sainte Croix

Русская церковь в Женеве – старейшая и главнейшая из православных храмов Швейцарии. Ее золотые, горящие на солнце купола, далеко смотрятся с Женевского озера, а ее живописный вид часто изображается в туристических проспектах. Здание, окруженное березами и кипарисами, стоит на перекрестке улиц, одна…

ЦЕРКОВЬ ПРЕОБРАЖЕНИЯ ГОСПОДНЯ. Стокгольм, Швеция.

Kristi Förklarings ortodoxa kyrka

Не зная точного адреса, непросто найти в Стокгольме русскую православную церковь. Шестиэтажный жилой дом, где она находится, не имеет в архитектуре ничего «церковного». Лишь золоченый восьмиконечный крест в синем окладе над дверью, из которой по ступенькам надо спуститься вниз, указывает, что здесь…