ЧЕРЕЗ. Литературно-художественная группа. Париж. 1923–1924

Создана в январе 1923 по инициативе редактора художественно-литературной хроники «Удар» С. М. Ромова и художника И. М. Зданевича с целью установления творческих контактов между эмигрантскими, советскими и французскими деятелями литературно-художественного авангарда (для «наведения мостов ЧЕРЕЗ границы»).

Впервые идея создания общества возникла 24 ноября 1922 года на банкете, устроенном И. Зданевичем и С. М. Ромовым в честь приехавшего в Париж В. В. Маяковского, который тогда вынашивал планы создания широкого объединения левых сил в искусстве на платформе журнала «ЛЕФ» (Левый фронт искусства).

В группу входили поэты Б. Божнев, Г. Евангулов, В. Парнах, Б. Поплавский, В. Свечников, Г. Струве, А Юлиус, художники В. Барт, Л. Воловик, Н. Габо, С. Грановский, Л. Гудиашвили С. Делоне, И. Добринский, Д. Какабадзе, И. Карская, С. Карский, П. Кремень, А. Ланской, И. Пуни, В. Рохлина, К. Терешкович, И. Френкель, О. Цадкин и др. В деятельности группы принимали участие французские литераторы П. Элюар, Т. Тцара, художник Р. Делоне. В исполнительный комитет входили С. Ромов, И. Зданевич, В. Барт.

Группа проводила еженедельные собрания с литературными чтениями и небольшие выставки в парижских кафе («Caméléon», затем в основном в «Port-Royal»). На собраниях заслушивались доклады: И. Пуни о творчестве П. Пикассо (19 декабря 1923), В. Барта «О современном состоянии живописи» (6 февраля 1924), С. Ромова о творчестве Г. Аполлинера (20 февраля 1924), М. Реналя о современном искусстве (5 марта 1924), Н. Габо о конструктивизме (26 марта 1924) и др.

В феврале 1923 группа совместно с редакцией художественно-литературной хроники «Удар» провели выставку в галерее La Licorne. 29 апреля там же прошел вечер поэта Б. Божнева (программу составляли доклады, поэтические чтения, выставка художественных произведений). В марте 1923 группа выступила в числе организаторов Недели Камерного театра, приехавшего с гастролями в Париж, и однодневной выставки эскизов и макетов декораций театра, (23 марта; кафе «La Closerie des Lilas»).

Пиком сезона 1923 года стал вечер в театре «Мишель» (6 июля), организованный совместными усилиями французских дадаистов и русских авангардистов. Была показана постановка пьесы Т. Тцара «Воздушное сердце» в оформлении Х. Грановского. Вечер закончился скандалом, дракой и вмешательством полиции.

В марте 1924 группа провела еще одну выставку в кафе «Port-Royal». Совместно с Союзом русских художников в Париже группа участвовала в устройстве благотворительных балов в пользу нуждающихся художников. В то же время планы членов группы на сотрудничество с ЛЕФом так и не осуществились.

Библиография:

* ХРЗ 37; Хроника РЗ 1/91, 94, 95, 107, 117, 120, 123, 125, 126, 128, 130, 134.

Удар (Париж). 1923. № 4.

Чагин А.И. «Через» // Литературная энциклопедия Русского Зарубежья. 1918–1940. Т. 2: Периодика и литературные центры. М., 2000. С. 494-495.

Гейро Р. Группировки и журналы русского авангарда в Париже (1920–1940) // Русский Париж. 1910–1960 / Гос. Русский музей и др. Альманах. Вып. 35. СПб., 2003. С. 65-70.

Связи:
География:
Составители:
Дата ввода:

19.07.2011