КАРСКИЙ Сергей Осипович

Karsky S.

2 июня 1902 (Бирск, Уфимская губ., ныне Башкортостан) – 21 марта 1950 (Париж). Живописец, график, журналист.

Сын журналиста, сосланного в Сибирь за политическую деятельность, а затем эмигрировавшего во Францию. Детство провел в Париже, учился в лицее М. Монтеня. В 1911 после смерти отца вернулся с матерью в Россию. С 1914 жил в Никольске (ныне Уссурийск Приморского края), окончил гимназию. Организовал кружок самообразования и развития, издавал газету «Отблески» (вышло два номера – в ноябре и декабре 1917). В годы Гражданской войны выехал в Шанхай, где его дядя занимал должность консула, затем обосновался во Франции.

С 1922 учился в Школе восточных языков в Париже. Вращался в кругу русских поэтов и художников. Был дружен с Б. Ю. Поплавским, К. А. Терешковичем и А. М. Ланским. Входил в группу «Через» и объединение художников и поэтов «Гатарапак» (1921). Участвовал в устройстве бала «Праздник Ярилы», организованного Союзом русских художников в Париже 25 марта 1925. В 1930 женился на художнице Иде Шрайбман (И. Карская).

В 1920–1930-е писал пейзажи, портреты и натюрморты. Выставлялся в салонах: Осеннем (1924), Независимых (1926, 1927, 1928) и Тюильри (1933). Участвовал в выставке русских художников в кафе «La Rotonde» (1925), выставках журнала «Числа» в галерее L’Époque (1931, 1932) и журнала «Наш Союз» в галерее Zak (1936). Работы воспроизводились в журнале «Числа». Работал техническим редактором в издательстве «Gallimard», занимался известной серией «La Pléiade».

В 1942–1944 при содействии писателя Жана Полана, одного из директоров издательства «Gallimard», скрывался с семьей на юге Франции, в департаменте Эро, затем – Дордонь.

В 1944 вернулся в Париж. Оставил живопись и полностью посвятил себя журналистике. Писал репортерские заметки и обзоры для французских газет «Combat» (редактор Альбер Камю), «Le Monde», «Franc-Tireur», «La voix du Nord», «Temoignage Chrétien» и др. Переводил русскую литературу и поэзию, первый переводчик на французский язык стихов Мандельштама. Похоронен на кладбище Банье.

Библиография:

* РЗФ; ХРЗ; Edouard-Joseph 2/245.

А. Б. Сергей Карский: [Некролог] // Новоселье. 1950. № 42-44. С. 228.

А. Вишневский. Перехваченные письма [Письма Иды и Сергея Карских]. М.: ОГИ, 2008.

Связи:
География:
Составители:
Дата ввода:

25.10.2011