11 июня 1905 (Варшава) – 13 мая 1991 (Рим). Художник-керамист.

Детство провела в Варшаве. Мать, урожд. Фридляндер, была родом из Петербурга. После окончания советско-польской войны (1920–1921) семья перебралась в Вену. Там в 1927 закончила Школу прикладных искусств.

С 1931 жила на юге Италии на Амальфитанском побережье. Занималась развитием керамического производства, центр которого издавна сложился в местечке Вьетри-суль-Маре. Создавала также рисунки для тканей. После окончания войны, когда ее керамическая мастерская в Вьетри-суль-Маре была разбомблена союзной авиацией, переехала в Позитано, там же на Амальфитанском побережье. Ее оригинальный дизайн в стиле жизнерадостного «наиф» способствовал появлению особого Позитанского стиля (Moda Positano). В 1956 обосновалась в Риме.

Вращалась преимущественно в немецкоязычном мире. Вышла замуж за берлинского литератора Армина Т. Вегнера (1886–1978), известного своим страстным разоблачением геноцида армян в Турции. В 1933 он написал открытое письмо к Гитлеру с требованием прекратить расовые преследования, за что был заключен в концлагерь, а по освобождении навсегда покинул родину, обосновавшись в 1936 в Италии. Сын Ковальской и Вегнера получил русское имя «Mиша» (Mischa).

Во многом благодаря Ковальской была возрождена традиционная южно-итальянская керамика: Музей керамики в Вьетри-суль-Маре посвятил ей специальную секцию.