ИВАНОВСКАЯ Елизавета Андреевна

Ivanovsky E.

Е. А. Ивановская. 1934.

25 июля / 6 августа 1910 (Кишинев) – 11 апреля 2006 (Брюссель). Художник книги.

Дочь служащего Кишиневской городской управы, художника-любителя Андрея Александровича Ивановского и Варвары Владимировны, урожд. Чуриной; пятый младший ребенок в семье. Получила домашнее образование. В 1923–1928 училась в кишиневской Школе изящных искусств, получив диплом преподавателя рисования. В 1930–1932 продолжила художественное образование в Бухаресте. В 1930 получила первую премию Бухарестского Салона рисунка и гравюры, что стало основанием для выбора профессиональной художественной карьеры. Через год устроила персональную выставку в Кишиневе в родной Школе изящных искусств, чтобы собрать средства для обучения в Брюсселе.

В 1932 приехала в Брюссель и поступила в Высшую национальную школу архитектуры и декоративного искусства Ля Камбр (La Cambre) на отделение книжной иллюстрации. Изучала технику гравюры и печатное дело под руководством Жорис Минне (Joris Minne). Ближайшей подругой стала художница А. Г. Старицкая, которая училась в той же школе на отделении рекламы. Получив диплом с отличием на отделении иллюстрации, в 1934‒1935 продолжала заниматься на отделении сценографии в классе профессора Германа Тейрлинка (Herman Teirlinck).

Будучи еще студенткой, в 1933 исполнила альбом эстампов «Цирк», который был опубликован библиофильским обществом «Тиль» и впоследствии неоднократно переиздавался. С 1934 начала иллюстрировать книги для детей. Одной из первых работ стала книга «Две русские сказки» на французском языке (1934). В 1935 поэт и писатель Франц Элленс (Franz Hellens) ввел ее в круг бельгийских литераторов и помог получить заказы на иллюстрирование детских книг в издательстве «Desclée de Brouwer» из Брюгге. Создала иллюстрации для трех книг Ф. Элленса для детей: «История Басса, Бассины и Буллу», «Бамбула, маленький черный человечек» и «История черной куклы» (все 1936).

В 1937 в издательстве «Desclée de Brouwer» познакомилась с писательницей Марсель Веритэ (Marcelle Vérité). Результатом этой встречи стало многолетнее сотрудничество, продолжавшееся до 1986 – вместе они исполнили 80 разнообразных детских книг с картинками.

В 1936 получила золотую медаль за театральные эскизы на VI Триеннале в Милане, в 1937 издательство «De Sikkel» представило ее рисунки на Международной выставке детской книги в Праге (1937/1938). В 1938 состоялась персональная выставка во Дворце изящных искусств в Брюсселе, две выставки прошли в Галерее П. Лужецкого в Гааге (1938, 1941).

После такого успеха король Леопольд III пригласил ее оформить детскую комнату для принцев, будущих королей Бодуэна и Альберта. Доход от королевского заказа позволил в 1939 в последний раз навестить родителей в Кишиневе. До этого она дважды участвовала в выставках Общества изящных искусств в Кишиневе (1933, 1934) и публиковала рисунки в кишиневском журнале «Золотой петушок».

В предвоенные годы поддерживала тесные связи с русской общиной в Брюсселе, состояла членом Русского дворянского общества. Была дружна с писательницей кнг. Зинаидой Шаховской, которая ввела ее в круг бельгийских интеллектуалов. Исполнила иллюстрации и портрет А. С. Пушкина для книг Шаховской, посвященных 100-летию со дня гибели поэта («Hommage a Pouchkine», Bruxelles, 1937, и «Vie d’Alexandre Pouchkine», Bruxelles, 1938).

В годы войны сблизилась с поэтом и фольклористом Рене Мераном (René Muerant, 1905–1977). В 1942–1945 вместе они выпустили в бельгийском издательстве «Édition des Artistes» серию из 24 книжек-миньонов для малышей под названием «Китайское яблочко («Pomme d’Api»). В 1944 вышла замуж за Р. Мерана, венчание прошло по православному обряду. Их дети: Анна (род. 1944), Серж (род. 1946) и Жорж (род. 1948). В 1945 приняла бельгийское гражданство.

Иллюстрировала ряд изданий для взрослых: нумерованные книги поэтов Оливье Мериса (Olivier Meurice «Connaissance du Printemps», 1938), Армана Бернье (Armand Bernier «Quatre songes pour détruire le monde» (1938), Гео Либбрехта (Géo Libbrecht «Outre Ciel», 1939), книги Рене Мерана («Bestiaire des Songes» / «Бестиарий снов», 1943) и др.

Эпизодически обращалась к сценографии: оформила оперу Р. Вагнера–Регини «Мария Тюдо и фаворит» для бельгийского театра «Ля Моннэ» (1937), работала для Национального театра Бельгии (1950), оформляла театрализованные вечера во Дворце изящных искусств в Брюсселе (1955–1958).

В 1950–1990-е иллюстрировала детские книги для издательств «Desclée de Brouwer», «Casterman», «Gauthier – Languereau», «U. M. Holland», «De Sikkel» и др. В 1970‒1980-е часто сама выступала автором текстов или делала авторские книжки-картинки без текста. За свою творческую жизнь оформила и иллюстрировала около 400 книг (более 100 книг вышло в парижском и бельгийском отделениях издательства «Desclée de Brouwer»). На книгах с ее иллюстрациями воспитано несколько поколений бельгийцев.

В 1960‒1970-е большое место в творчестве стала занимать «свободная» графика и живопись: пейзажи, декоративные рисунки, абстрактные гуаши и монотипии. В основном именно эти работы были представлены на ежегодных персональных выставках в 1965‒1973 в Брюсселе и Намюре.

В 1997 ее работы экспонировались на Выставке русских и советских художников детской книги в Париже. В 2004 исполнила серию оригинальных рисунков для специального издания голландского каталога, посвященного русскому книжному искусству.

Похоронена на кладбище Ватермаль-Буафор в Брюсселе рядом с мужем.

К 100-летию со дня рождения Е. А. Ивановской петербургский Фонд имени Д. С. Лихачева создал передвижную выставку "В начале было детство..." (куратор Надежда Авдюшева-Лекомт), которая обошла в 2010‒2012 несколько городов России (Санкт-Петербург, Москва, Архангельск, Омск, Екатеринбург, Воронеж).

Библиография:

* ХРЗ; AI 4/617, 6/578; Lévêque–Plantureux.

Ferens P. Exposition à Bruxelles // Beaux–Arts. 1938. Déc. 9. P. 5.

Авдюшева-Лекомт Н. А. О русских художниках в Бельгии (1917–1939). Попытка обзора художественной жизни // Зарубежная Россия. 1917–1939. Сб. статей. Кн. 2. СПб., 2003. С. 442–447.

Стоммельс С.-А., Лемменс А. Елизавета Ивановская – русский художник в Бельгии // Изобразительное искусство, архитектура и искусствоведение Русского зарубежья. СПб., 2008. С. 86–104.

Palais des Beaux-Arts. Elizabeth Ivanovsky. 26 novembre – 6 decembre / Catalogue [Bruxelles, 1938].

Elisabeth Ivanovsky: illustrations 1928–1969. Bruxelles: Foire international du livre, Centre Rogier, 1970.

Portrait d’Illustrateur: Elisabeth Ivanovsky // Lectures. 1992. Mars–Avr. (N 65). P. 25.

Stommels S. A., Lemmens A. «Once upon a time…». Elisabeth Ivanovsky, Nijmegen: LS, 2007. [Аннотированный указатель иллюстрированных изданий].

Lemmens A., Stommels S. Russian Artists and the Children’s Book 1890–1992. Nijmegen, 2009.

Сочинения:

Разговор с Сержем Мераном // Звезда (Санкт-Петербург). 2005. № 7. С. 172–191.

Библиотека
сайта:
Произведения:
Приложения:
Связи:
География:
Составители:
Дата ввода:

30.03.2012